This piece discusses the full 2016 film, including its ending. Content note: the film depicts torture, drowning, and burning at length, and this piece describes several of those sequences.

Two men are tied to crosses in the tidal flat at Tomogi. The tide comes in to their chests and goes back out. It takes days. One of them, Mokichi, sings a hymn while he can still make sound, and the other villagers stand on the shore and listen, and Father Rodrigues watches from the treeline and waits for something to happen.

Nothing happens. The tide keeps its schedule. The film holds on the water.

That is the first hour of Silence, and Martin Scorsese — who spent twenty-eight years trying to make it, who once intended to be a priest — is doing something very deliberate with it. He is not building toward an intervention. He is establishing that there will not be one.

The Title Is the Argument

Rodrigues has come to Japan in 1639 to find his teacher, Ferreira, who is rumoured to have apostatised. He arrives during the worst of the persecution, and he watches peasants who have almost no theology and enormous faith die for a religion he brought them.

And the whole time, he is praying, and the whole time, God does not answer.

This is the film's actual subject, and it is worth being precise about it: not persecution, not martyrdom, and not Japan. It is what happens inside a man of faith when the God he has staked everything on will not say anything while people are dying in his name.

Rodrigues starts articulate. His voiceover is confident, even a little vain — he compares himself to Christ in Gethsemane more than once, and Scorsese lets that self-flattery sit there without comment until it curdles. By the second hour he is asking a different question, and asking it badly, the way people ask things when they are past composure: why are you silent?

The Peasants Have the Better Faith

The most quietly devastating thing in the film is that the Japanese Christians are not confused.

Mokichi and Ichizo and the villagers of Tomogi do not need the theological framework Rodrigues carries. They want a crucifix, a rosary, a word of absolution — objects and sacraments, and the priest is furious with himself for how much they want these things, because he suspects they are treating them as charms. Then they die for them, calmly, and the calm is not stupidity.

And then there is Kichijiro, who is the actual hero of the argument.

Kichijiro apostatises constantly. He steps on the image whenever asked. He betrays Rodrigues for silver — the film does not underline the parallel and does not need to — and then comes crawling back for confession, again and again, sobbing, and Rodrigues despises him for it.

But Kichijiro asks the film's other real question: why was I born in a time when being weak is a sin? Some men are made for martyrdom. He isn't. He wanted to keep believing and he wanted to keep living, and the two were not both on offer.

The film gives him the last word in a way — he is still there at the end, still asking for confession, still failing, still coming back. Whatever that is, it has outlasted everyone's courage.

The Voice, and Why It Cannot Be Settled

The fumi-e is a bronze image of Christ set into a wooden block. To apostatise you place your foot on it. That is all. It takes a second, and Inoue — the magistrate, who is patient and intelligent and never raises his voice — has worked out that a formality is harder to refuse than a death.

Rodrigues is brought to it while five people hang in the pit outside, upside down, bled behind the ear so they will not die quickly. Ferreira tells him they have already apostatised. They are being kept alive, and in pain, until Rodrigues steps.

He lifts his foot. And the voice says:

"Trample. Trample. It is to be trampled on by men that I was born into this world. It was to share men's pain that I carried my cross."

Then he steps, and a cock crows, and the film does not tell you what just happened.

Because there are two readings and Scorsese refuses to close either. Either Christ speaks — and the silence was never absence, and the God who came in a form that could be trampled has just said the most consistent thing he could possibly say. Or Rodrigues, at the end of his endurance, hears the permission he needs, and the film has shown us a man breaking and narrating it as grace.

Both readings are available in the same frame. That is not evasion; it is the film making the viewer stand where Rodrigues stands, without the certainty he does not have either.

Where the Comparison Doesn't Break

It would be easy to treat this as a film about losing faith. It isn't, and the ending makes that unmistakable.

Rodrigues lives out his life in Japan as Okada San'emon, under a dead man's name, with a dead man's wife, inspecting imported goods for Christian symbols. He apostatises publicly and repeatedly. He is, on every record the shogunate keeps, not a Christian.

And when he dies and is burned in a Buddhist ceremony, the camera goes into the coffin, and in his hands is a small crucifix his wife has placed there.

That final shot has been argued about since 2016, and it is fair to note that it is Scorsese's addition rather than Endo's — the novel ends on the appendix of a Dutch clerk's diary, colder and more ambiguous. The film says something the book leaves open.

What it says is the thing Christianity has always been strangest about: that the faith which survives is not always the faith that looks like faith. Paul writes that "we have this treasure in jars of clay to show that this all-surpassing power is from God and not from us" (2 Corinthians 4:7). Jars of clay. Not because the container is humble, but because it breaks.

What Lingers

The silence in the title is never explained. Rodrigues gets one sentence in twenty years, at the lowest moment available to him, telling him to do the thing he came to refuse.

If that is God, then God is exactly who the Gospels say he is and no more comfortable. If it isn't, then a man made his own permission and held a crucifix for forty more years anyway.

The film will not tell you. It only holds on the water, the way it did at Tomogi, and lets the tide keep its schedule.

Questions Worth Sitting With

  • Kichijiro asks why he was born in a time when being weak is a sin. What would you say to him — honestly, not the answer you think you should give?
  • The voice tells Rodrigues to trample. Do you hear Christ, or a man at his limit? What does your answer say about what you expect God to sound like?
  • The villagers wanted crucifixes and rosaries, and Rodrigues was embarrassed by that. Was he right to be?
  • Rodrigues spent twenty years apostate with a crucifix in his hand. Is that faith? Would you call it that in your own life?

Sources: Silence, directed by Martin Scorsese, screenplay by Jay Cocks and Scorsese (Paramount, 2016), adapted from Shūsaku Endō's 1966 novel 沈黙 (Silence), translated by William Johnston. The novel's ending differs from the film's; the crucifix in the coffin is the film's addition, and this piece says so rather than attributing it to Endō. Scripture quotations are NIV. Scorsese's decades-long attachment to the project and his early seminary intentions are documented across many interviews and in his own writing on the film.